Hooray! You have added the first book to your bookshelf. Check it out now!
[−]
  • Search Digit-count Valid ISBN Invalid ISBN Valid Barcode Invalid Barcode
Blog this item

Cirano di Bergerac

Commedia eroica in cinque atti in versi

By Edmond Rostand, Mario Giobbe (Translator)

(1794)

| Paperback | 9788804410041

Like Cirano di Bergerac?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Sign up for free

Book Description

Chi non conosce la trama del Cirano – questo «ultimo rap di una tradizione secolare» (come scrive Magrelli nell’Introduzione) – l’amore del temibile spadaccino guascone per la cugina Rossana che ama invece il giovane cadetto Cristiano, bello ma privo di spirito? Chi non apprezza le qualità di quest’Continue

Chi non conosce la trama del Cirano – questo «ultimo rap di una tradizione secolare» (come scrive Magrelli nell’Introduzione) – l’amore del temibile spadaccino guascone per la cugina Rossana che ama invece il giovane cadetto Cristiano, bello ma privo di spirito? Chi non apprezza le qualità di quest’ultimo
glorioso eroe romantico: l’amore per la bravata, la «preziosità» letteraria, il sentimentalismo? Chi non sa che il suo naso enorme, la sua deformazione, lo «tramuta in un’autentica maschera che, proprio come il naso di Pinocchio, più sfigura la carne, più ne rivela l’anima, costringendola al sublime»? Chi non ha pianto alla famosa scena in cui Cirano, profittando dell’ombra che lo nasconde, fa una dichiarazione particolarmente vibrante a Rossana lasciandosi poi sostituire da Cristiano quando la fanciulla, affascinata, si sporgerà dal balcone per baciarlo?

«Perché il Cirano ha avuto un successo ininterrotto e planetario? Per la qualità letteraria e teatrale o perché è azzeccato il personaggio principale? Certo.
Ma il motivo profondo risiede nella sua capacità di accarezzare uno dei nostri miti più antichi: non esiste giustizia quaggiù, non può esserci amore felice.
O quasi. E tutto sta in quest’arte di tenerci su questa frontiera, tra sogno e realtà, tra luna e terra».
(Michel Simonin)

1 Review

Login or Sign Up to write a review

  • Eccelso. Commedia teatrale in cinque atti pubblicata nel 1897.
    Credo che siano i dialoghi a botta e risposta più acuti mai scritti.

    "Cyrano de Bergerac è uno scontroso spadaccino dal lunghissimo naso, scrittore e poeta in bolletta dall'irresistibile vitalità. Leggendaria la sua abilità con la spada ... (continue)

    Eccelso. Commedia teatrale in cinque atti pubblicata nel 1897.
    Credo che siano i dialoghi a botta e risposta più acuti mai scritti.

    "Cyrano de Bergerac è uno scontroso spadaccino dal lunghissimo naso, scrittore e poeta in bolletta dall'irresistibile vitalità. Leggendaria la sua abilità con la spada, almeno quanto la sua passione per la poesia e per i giochi di parole, con i quali ama mettere in ridicolo i suoi nemici, sempre più numerosi grazie al suo carattere poco incline al compromesso e al suo disprezzo verso potenti e prepotenti."

    Visto pure il film di Jean-Paul Rappeneau con Gérard Depardieu che ne dà un'interpretazione spettacolare!

    Is this helpful?

    TapiocaMuffin said on May 8, 2012 | Add your feedback

Book Details

Improve data of this book

Groups conversations

Prices Change currency & sellers

ISBN Edition List Sale Seller
9788804410041 Paperback €8.50 €7.82 IBS.IT
Other editions →
+ 7 copies tradable: →
Added to Shelf Added to Wish List

Inline Translation Mode

Left click to navigate, right click to translate.

inline translation guide

or close

Inline translation is not ready for this page yet.

Inline translation mode.

Share this page with your friends.

The viewport has not loaded.