Blog this item

Il Maestro e Margherita

La biblioteca di Repubblica - Novecento, 8

By Mikhail Bulgakov, Vera Dridso (Translator)

(11921)

| Hardcover | 9788481304572

Like Il Maestro e Margherita?
Join aNobii to see if your friends read it, and discover similar books!

Book Description

Ultimato da Bulgakov nel 1940, pochi giorni prima che lo scrittore morisse, Il Maestro e Margherita vide la luce solo nel 1966, nel clima di timido disgelo che nella cultura sovietica si accompagnava a un’altrettanto timida “destalinizzazione” politica. E il mondo intero ebbe immediatamente cognizione di quanto fino a quel momento gli era stato arbitrariamente sottratto. Il romanzo, infatti, era ben più di un semplice pamphlet satirico contro il regime stalinista, la cui persecuzione sarebbe stata presto archiviata come l'ennesima stupida oppressione della libertà di pensiero nell’Urss postbellica; era, invece, un capolavoro nel quale la fantasia, l’ironia, la satira sociale e politica, le inquietudini metafisiche, i conflitti fra ragione e fede, gli spessori della psiche, i fantasmi onirici, la visionarietà ora ansiogena, ora abbacinante, ora irresistibilmente comica, riuscivano a fondersi in un incredibile e meraviglioso equilibrio, non lasciando al lettore un attimo di pausa, né per annoiarsi né per riflettere; rifletterà dopo, e molto, perché Il Maestro e Margherita, come tutti i grandi romanzi, non gli uscirà più di mente.
Qual è l’idea, è presto detto: il diavolo, celato sotto il nome di Woland, arriva con la sua corte nella Mosca degli anni Venti, per affermare i valori del Male autentico, e quindi del Bene autentico, a fronte dell’ottusa sordità che alligna nella morta gora priva sia di valori che di disvalori cui è ridotta la società sovietica. Per farlo, sarà costretto ad aiutare il Maestro, rinchiuso in manicomio per aver scritto una vita di Ponzio Pilato in cui affermava che Gesù Cristo era realmente esistito. E nel frattempo costringerà la bellissima Margherita, che ama riamata il Maestro, a farsi strega e a guidare il gran Sabba, condizione ineludibile per ottenere la liberazione dell’amato. E via via così, di invenzione in invenzione, di sarcasmo in sarcasmo, fino a un gatto che spara revolverate all’impazzata, e a tre cavalli neri che scalpitano nella notte… Grande letteratura, e nient’altro.

24 Reviews

20 people find this helpful

Splendido. Pare che "Sympathy for the Devil" dei Rolling Stone sia ispirata a "Il maestro e Margherita".
« Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste.
If you meet me, have some courtesy
Have some sympathy, and some taste
Use all your well-learned politesse
Or I'll lay your sou ... (continue)

Splendido. Pare che "Sympathy for the Devil" dei Rolling Stone sia ispirata a "Il maestro e Margherita".
« Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste.
If you meet me, have some courtesy
Have some sympathy, and some taste
Use all your well-learned politesse
Or I'll lay your soul to waste »

Is this helpful?

Alrun said on Jun 25, 2008 about the Paperback edition | 5 feedbacks

1 person find this helpful

Non riesco a pensare a una scelta migliore come primo libro per questa libreria.
E un libro inclassificabile, non assomiglia a NIENTE altro che conosca, il consiglio migliore che mi sia mai stato dato.
Dieci anni e più da quando ho finito di leggerlo, ho solo vaghi ricordi dell'esatta struttura dell ... (continue)

Non riesco a pensare a una scelta migliore come primo libro per questa libreria.
E un libro inclassificabile, non assomiglia a NIENTE altro che conosca, il consiglio migliore che mi sia mai stato dato.
Dieci anni e più da quando ho finito di leggerlo, ho solo vaghi ricordi dell'esatta struttura della trama, dei personaggi, degli elementi che normalmente potrei raccontare di un libro, e in fondo non sono così importanti...
Ma la sua magia è intatta, le sensazioni che lascia, alcune immagini più vive che mai.
Un libro avanti decenni, contiene magistrali scene spiccatamente teatrali, deliranti, è qualcosa di totalmente diverso da quello che ti aspetteresti dalla provenienza geografica e temporale dell'autore.
E' un romanzo umoristico, di satira politica, d'amore, ma fantastico, spiazzante e talvolta persino horror.
Nulla che le mie parole possano descrivere degnamente.
Ci si può solo far avvolgere dalla sua magia...

Is this helpful?

Dinno said on May 13, 2012 about the Paperback edition | Add your feedback

1 person find this helpful

Caos futuristico

È un romanzo strano che parte con accenni quasi splatter inconsapevolmente per passare a scene circensi che avvolgono tutta la società russa, figure clownesche, prodigi che portano alla pazzia. Il male, o il demonio, sembra farsi beffe dell'uomo rendendolo schiavo di se stesso e del potere dei soldi ... (continue)

È un romanzo strano che parte con accenni quasi splatter inconsapevolmente per passare a scene circensi che avvolgono tutta la società russa, figure clownesche, prodigi che portano alla pazzia. Il male, o il demonio, sembra farsi beffe dell'uomo rendendolo schiavo di se stesso e del potere dei soldi, in un turbinio futuristico molto marcato. Tutto questo inframmezzato dal racconto dell'incontro con Gesù e Ponzio Pilato, stupendamente scritto. Quasi degli squarci che si aprono sul nulla. Poi però si fatica a procedere e tutto diventa più confuso (troppo) e la scrittura legnosa tanto da diventare a tratti insopportabile da leggere. Fino all'apocalittico ma incomprensibile (per me) finale. Bisognerebbe rileggerlo per comprenderlo di più, ma non ho il coraggio di questa impresa e mi arrendo.

Is this helpful?

Mauro Bighin said on May 9, 2012 about the Paperback edition | 1 feedback

Tuttavia devo rileggerlo!

Eh si, al liceo mi era piaciuto ma ricordo che feci un po' di fatica a portare avanti la lettura: credo che questo libro abbia bisogno di un po' di maturità per essere compreso e apprezzato in pieno :)

Is this helpful?

Nuvoletta_Stregatta said on May 16, 2012 | Add your feedback