ζ Roberta ζ - aNobii

Books (2008)

All books Finished (Newest) Title (A to Z) Title (Z to A) Rating (Highest) Rating (Lowest) Finished (Newest) Finished (Oldest) Published (Newest) Published (Oldest) Added (Newest) Added (Oldest) Custom Sorting

- The Wind Through the Keyhole (35)
- A Dark Tower Novel
- By Stephen King
- Reading since May 21, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- State of Wonder (17)
- A Novel
- By Ann Patchett
- Finished on May 21, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Call the Midwife (28)
- Finished on May 18, 2012
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
- Il buio oltre la siepe (8631)
- By Harper
- Finished on May 14, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Il buio oltre la siepe

Rilettura!

Is this helpful?

— May 10, 2012 | Add your feedback
- Sushi per principianti (614)
- By Marian Keyes
- Finished on May 13, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Sushi per principianti

Ecco un altro libro della Keyes, ed ecco che ancora non sono completamente soddisfatta. Dov'è l'autrice di This Charming Man, The Other Side of the Story, Speranze e bugie? Probabilmente il problema è che sto leggendo i vecchi libri della Keyes, mentre dei tre titoli citati due ... (continue)

Ecco un altro libro della Keyes, ed ecco che ancora non sono completamente soddisfatta. Dov'è l'autrice di This Charming Man, The Other Side of the Story, Speranze e bugie? Probabilmente il problema è che sto leggendo i vecchi libri della Keyes, mentre dei tre titoli citati due sono pubblicazioni recenti. Chi lo sa. Io sono convinta che valga comunque la pena di continuare a leggere questa autrice, ma non posso dire di essermi particolarmente affezionata a questa storia o alle sue protagoniste. Il lato positivo è il linguaggio brioso e un buon ritmo che spinge a leggere e porta velocemente alla fine.
Di nuovo storia tripartita, quindi, o meglio tre protagoniste le cui storie sono intrecciate. Lisa è la direttrice di un noto giornale femminile londinese, ed è convinta che avrà l'agognata promozione come direttrice di una testata ancora più glamour, con sede nella fantastica New York. Ma quando il grande capo la convoca, scopre invece di essere destinata alla piovosa e poco chic Dublino (n.b.: la definizione proviene da Lisa, io non sono assolutamente d'accordo, pur non essendoci mai stata mi fionderei subito a Dublino!) per lanciare sul mercato una nuova rivista. Davvero deprimente soprattutto per questa giovane donna in carriera molto rampante, che ha sacrificato la vita privata per il lavoro e ora scopre che le risorse della rivista sono minime e che non può lavorare nel weekend perché lo stabile rimane chiuso.
L'assistente personale di Lisa è Ashling, ragazza dublinese da poco licenziata da un altro giornale per una leggerezza. Dotata di poca autostima, Ashling cerca di fare il possibile per compiacere Lisa, ma passa metà del tempo nel panico perché il nuovo lavoro è molto più impegnativo del precedente, che era più che altro un lavoro di routine. Ashling è anche single e alla ricerca di un fidanzato, e si affida spesso alle carte e all'oroscopo (nonché al Budda portafortuna). Inoltre sente la compulsione ad essere sempre preparata per tutto, e quindi gira con quintali di cose nella borsa, fra cerotti e kit da cucito.
La migliore amica di Ashling è Clodagh, una ragazza bellissima che è riuscita a sposare l'uomo perfetto e ora fa la casalinga e bada ai suoi due frugoletti. Nonostante sulla carta la sua vita sia meravigliosa, e Ashling certamente la veda così, Clodagh si sente frustrata, non prova attrazione per il marito ed è spesso irritata dai figli. Pertanto si sfoga ristrutturando continuamente e in modo ossessivo le stanze della bella casa in cui vive la sua famiglia.
Nella storia queste tre donne proveranno esperienze nuove per migliorare e/o cambiare la propria esistenza (il concetto è riassunto dal titolo, che riprende un piccolo episodio del romanzo). Così se Lisa può imparare a non puntare tutto sul lavoro e a costruirsi una rete di rapporti sociali e Ashling può imparare a rinunciare ai suoi portafortuna e al suo kit da cucito, tocca però a Clodagh il percorso più brutale: sceglierà infatti il modo peggiore per dare un taglio a una vita che evidentemente non le va più bene, e che forse fin dall'inizio aveva scelto spinta più che altro da motivi superficiali. Se Lisa e Ashling seguono un percorso che le porterà a migliorarsi, per Clodagh non va esattamente così. Nel complesso però posso dire che nessuna delle tre mi ha fatto provare una particolare empatia e per questo non ho apprezzato in modo particolare il romanzo, anche se comunque come lettura leggera va più che bene.
http://robertabookshelf.blogspot.it/2012/05/221-sushi-p…

Is this helpful?

— May 18, 2012 | Add your feedback

- Seduzione al cioccolato (74)
- By Mary Kay Andrews
- Finished on May 11, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Seduzione al cioccolato

1 person find this helpful

Weezie è un'appassionata di case storiche e oggettistica d'epoca, tanto che si guadagna da vivere facendo la rigattiera, ora che è divorziata dal suo fedifrago marito Talmadge. Un bello smacco dover rinunciare alla splendida dimora storica da lei amorevolmente ristrutturata ed arredata, ma almeno We ... (continue)

Weezie è un'appassionata di case storiche e oggettistica d'epoca, tanto che si guadagna da vivere facendo la rigattiera, ora che è divorziata dal suo fedifrago marito Talmadge. Un bello smacco dover rinunciare alla splendida dimora storica da lei amorevolmente ristrutturata ed arredata, ma almeno Weezie è riuscita a tenersi l'ex rimessa ristrutturata, anche se questo significa vivere a due passi da Talmadge e dalla sua perfettissima fidanzata Caroline. Capirete che quando Weezie scopre il cadavere di Caroline nascosta in un armadio, nella villa in cui sta per tenersi una grossa asta, le cose non si mettano proprio benissimo per lei. E mentre si impegna per dimostrare la propria innocenza, Weezie scopre che c'è qualcosa di strano nei negozi di antiquariato della zona, qualcosa che sembra puntare in direzione di una frode. Se a questo aggiungiamo il ritorno in città di una vecchia fiamma con il potere di sconvolgere la vita tranquilla di Weezie...
Una bella sorpresa questo mystery cum romance (piuttosto che il contrario, dato che la trama amorosa è poco invasiva). Ambientato in una calda e indolente Savannah, ha un buon ritmo, dialoghi divertenti, e una serie di personaggi secondari con una bella caratterizzazione anche se sempre nello stile eccentrico tipico sia della chick lit che delle ambientazioni del Sud degli Stati Uniti. Ottima lettura da relax.
Seduzione al cioccolato fa parte di una trilogia (anche se questo volume di fatto è autoconclusivo, quindi immagino lo siano anche i due successivi) così composta:
1. Seduzione al cioccolato (Savannah Blues)
2. Amore vista mare (Savannah Breeze)
3. La cena di Natale (Blue Christmas)
http://robertabookshelf.blogspot.it/2012/05/220-seduzio…

Is this helpful?

— May 17, 2012 | Add your feedback
- Il bacio del vampiro (793)
- Gardella Vampire Chronicles Vol.5
- By Colleen Gleason
- Finished on May 10, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Il bacio del vampiro

Ecco, giusto per finire la serie.
Devo ammettere che non l'ho finito (più che altro perché ho perso il libro) ma già il fatto che non mi vada di spendere anche solo i cinque euro scarsi dell'ebook per terminarlo la dice lunga... Tanto si sa già come va a finire, no?

Is this helpful?

— May 10, 2012 | Add your feedback
- Colazione a Brooklyn (11)
- By Peter Hedges
- Finished on May 7, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Colazione a Brooklyn

Romanzo leggero e avvincente, anche se - diciamocelo - non lascia un granché. Però finché dura la lettura, una bella esperienza. Siamo a Brooklyn, New York, e precisamente nel quartiere Brooklyn Heights.
Tim e Kate Welch sono davvero felici: hanno due figli piccoli, sono giovani e si divertono con ... (continue)

Romanzo leggero e avvincente, anche se - diciamocelo - non lascia un granché. Però finché dura la lettura, una bella esperienza. Siamo a Brooklyn, New York, e precisamente nel quartiere Brooklyn Heights.
Tim e Kate Welch sono davvero felici: hanno due figli piccoli, sono giovani e si divertono con poco. Lui lavora come professore di storia in una scuola dietro l'angolo, lei fa la mamma a tempo pieno. Tutto scorre bene fino a quando due eventi irrompono nella vita della famiglia Welch: l'arrivo di una famiglia molto ricca nel quartiere e la proposta di un lavoro ottimamente retribuito (ed anche estremamente etico) per Kate.
Quando Kate accetta di tornare a lavorare per il suo ex capo in una fondazione che si occuperà di distribuire fondi in beneficenza (fondi provenienti da una grande multinazionale), è decisamente felice. Tim ha accettato di rimanere a casa a fare il mammo e soprattutto a terminare l'ormai pluriennale tesi di dottorato. Pian piano però due distrazioni si introducono nelle loro vite: una è la bellissima ed ambigua Anna Brody (ricordate la ricca famiglia di cui sopra?) che diventa amica di Kate ma soprattutto amica di Tim. L'altra è un ex fidanzato di Kate, ora star della televisione, che li invita tutti a Disneyland.
La trama non è delle più originali, ma Tim e Kate sono carini, parecchio veraci come personaggi, nonostante l'ambientazione parecchio televisiva. Come detto all'inizio della recensione, il romanzo - con i suoi capitoletti brevi con vari punti di vista, avvince parecchio e spinge alla lettura in un'unica seduta. Poi si chiude il libro e parbleu, dimenticato. Val pure sempre qualche ora di divertimento.
http://robertabookshelf.blogspot.it/2012/05/219-colazio…

Is this helpful?

— May 10, 2012 | Add your feedback
- The Book of Bunny Suicides (211)
- By Andy Riley
- Finished on May 6, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The Book of Bunny Suicides

Simpatico anche se morboso, un librettino che vi impegnerà circa 10 minuti, ecco.

Is this helpful?

— May 10, 2012 | Add your feedback
- Night Circus (105)
- By Erin Morgenstern
- Finished on May 6, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Night Circus

Ormai è passata quasi una settimana da quando ho finito di leggere questo romanzo, e non so ancora bene come definirlo. Perché si parla di Young Adult in questo caso? E' vero che è difficile definire i generi e poi ancora di più applicarli, ma a me sembra che in questo caso non ci siano i presuppost ... (continue)

Ormai è passata quasi una settimana da quando ho finito di leggere questo romanzo, e non so ancora bene come definirlo. Perché si parla di Young Adult in questo caso? E' vero che è difficile definire i generi e poi ancora di più applicarli, ma a me sembra che in questo caso non ci siano i presupposti per definire The Night Circus un romanzo per ragazzi.
Come già tanti lettori hanno fatto notare, il libro parla di un circo. E' un circo che apre solo di notte, dopo essere apparso come per magia da un giorno all'altro (con le sue decine e decine di tende), dopo aver viaggiato silenziosamente in vagoni neri e dai finestrini oscurati su rotaie ben oliate. E' un circo incredibile, affascinante, mesemerizzante. Insomma, ci siamo capiti, è un circo *magico*. E qui mi fermo, per non rovinare la lettura a qualcuno.
Nel complesso lo definirei un romanzo carino, ma non coinvolgente. C'è una buona atmosfera, con questo circo così particolare che è il protagonista principale del romanzo. La società dei reveur, appassionati del circo (in realtà ben più che appassionati) è altrettanto piacevole. Si percepisce il loro amore per questa realtà che aggiunge una dimensione speciale alle loro esistenze. Il problema è che i personaggi principali (i due mentori che gareggiano fra di loro, e i due discepoli che dovrebbero fare altrettanto) sono talmente mal tratteggiati da non suscitare la minima simpatia, né provocano il desiderio di sapere come si concluderà la loro storia. E' ben più appassionante Baley, il giovane che, lacerato fra le sue aspirazioni e quelle della sua famiglia, sembra aver trovato la sua strada ma forse troppo tardi...
Onestamente, nonostante non sia stata una lettura spiacevole, non lo consiglierei, perché non è il genere di romanzo che lascia qualcosa al lettore. Nell'ambito dell'intrattenimento puro c'è sicuramente di meglio. Io mi aspettavo decisamente di più, visto lo scalpore che ha suscitato e che mi ha spinto a leggerlo, nonostante le ambientazioni circensi raramente mi ispirino.
http://robertabookshelf.blogspot.it/2012/05/218-night-c…

Is this helpful?

— May 9, 2012 | Add your feedback

- The Autograph Man (156)
- By Zadie Smith
- Finished on May 2, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The Autograph Man

Credo di aver letto Denti bianchi subito dopo la sua uscita e ne sono rimasta affascinata, ma è stato l'anno scorso, con On Beauty, che mi sono innamorata di questa autrice. Sarà stata la lingua originale, o il fatto che questo romanzo unisce la domesticità all'ambiente accademico che ... (continue)

Credo di aver letto Denti bianchi subito dopo la sua uscita e ne sono rimasta affascinata, ma è stato l'anno scorso, con On Beauty, che mi sono innamorata di questa autrice. Sarà stata la lingua originale, o il fatto che questo romanzo unisce la domesticità all'ambiente accademico che sempre mi affascina, in ogni caso devo ammettere che mi è costato un po' iniziare questo The Autograph Man, in parte perché avevo paura che mi deludesse, in parte perché ora non ho più romanzi di Zadie Smith da leggere (finché non ne pubblicherà uno nuovo, chiaro). Ho racconti, saggi, articoli, ma nessuna di questa forma si avvicina, per quel che mi riguarda, alla magia del romanzo.
The Autograph Man è un romanzo decisamente meno corale rispetto agli altri: il protagonista indiscusso è Alex-Li Tandem, un uomo cinese per parte di padre e inglese (ma di origini dell'Est Europa) ebreo da parte di madre. Alex-Li conduce una vita disturbata, priva di equilibrio: vive nell'appartamento in cui viveva da bambino tenendolo in condizioni disastrose, ha trasformato il suo libro di ricerca (su tutto ciò che è ebraico o goy - ovvero non ebraico) in un'ossessione, beve, si droga con l'amico Adam in sedute di meditazione religiosa (ma non pratica né crede), tradisce la bellissima fidanzata Esther e lavora in modo autonomo e decisamente approssimativo come uomo autografo, ovvero come commercianti di autografi e memorabilia.
Alex-Li soffre per la perdita del padre, morto per un tumore al cervello non curato (volontariamente) quando lui era ancora un ragazzino. Questo è - presumibilmente - il motivo per cui non si decide a dare una direzione alla sua vita, ma continua a combinare disastri sognando il trionfo della sua esistenza (personale più che lavorativa): un fotografo di Kitty Alexander, starlette del cinema anni Cinquanta. Ed è proprio questo autografo che Alex-Li si ritrova fra le mani la mattina di un giorno orribile in cui sta soffrendo i postumi di una droga sperimentata con il suo amico Adam. Poiché Alex-Li è anche un abilissimo falsario, e non si ricorda nulla degli eventi della serata precedente, rimane il dubbio che l'autografo non sia autentico. Quando però un secondo autografo arriva tramite corriere, il nostro eroe capisce di non essere pazzo e decide, in occasione di una fiera a cui parteciperà a New York, di andare a cercare Kitty Alexander grazie all'indirizzo del mittente, sempre di New York. Quando Alex-Li, in compagnia di un'improbabile compagna di viaggio, si ritrova a varcare la soglia della vera Kitty, a conoscere il suo mito di una vita e, per una serie di fantastiche coincidenze, a fare il colpo grosso con una vendita ad un'asta, si renderà però conto che forse il segreto della vita non sta nelle gradi aspirazioni, che, per lo meno in questo caso, una volta raggiunte non risolvono i problemi ma anzi ne creano di nuovi. La chiusura del romanzo avviene in un ambito ben diverso, con l'attuazione di un rituale auspicato da tutti gli amici di Alex-Li e che lui, dopo anni di rifiuti, si trova ad accettare praticamente per sfinimento.
Alex-Li è un personaggio simpatico, una specie di sfigatello per finta: eccentrico, incasinato e anche piuttosto fobico, ha però una ragazza innamorata di lui e tanti amici nonché un lavoro affascinante anche se frutto di svariate pessimistiche elucubrazioni mentali. Le sue incertezze e i suoi dubbi sono umanissimi, anche se le vicende di questo romanzo sono davvero inverosimili. Stranamente non mi ha dato fastidio il fatto che alla fine del romanzo tutte le trame rimangono aperte e di fatto non c'è una chiusura (se non, forse, una chiusura emotiva e psicologica del protagonista). Lettore avvisato, mezzo salvato!
http://robertabookshelf.blogspot.it/2012/05/217-autogra…

Is this helpful?

— May 5, 2012 | Add your feedback
- The Voyage Out (69)
- By Virginia Woolf
- Finished on Apr 28, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The Voyage Out

Io non sono una grande fan di Virginia Woolf, ma lei è una di quelle autrici con cui a un certo punto si sente necessario confrontarsi. E io vorrei tanto apprezzarla, come tanti fanno, ma fatico in modo particolare perché non sono un'amante delle narrative sperimentali. Motivo per cui, dopo aver let ... (continue)

Io non sono una grande fan di Virginia Woolf, ma lei è una di quelle autrici con cui a un certo punto si sente necessario confrontarsi. E io vorrei tanto apprezzarla, come tanti fanno, ma fatico in modo particolare perché non sono un'amante delle narrative sperimentali. Motivo per cui, dopo aver letto il classico Una stanza tutta per sé (molti anni fa, dovrei rileggerlo) Orlando (addirittura riletto, ma ha perso un po' di smalto) e Mrs. Dalloway (una delusione - non tanto il romanzo, quanto la mia incapacità di leggerlo con piacere, pur riconoscendone, certo, il valore letterario) ho ben pensato di tornare alle origini - della Woolf, non mie - leggendo il suo primo romanzo, questo The Voyage Out (davvero poco sensata la traduzione italiana del titolo, La crociera) in cui la sperimentazione dell'autrice è ancora agli inizi e la forma tradizionale del romanzo ancora resiste.
In effetti c'è una trama, per quanto un po' vaga. Rachel Vinrace è una giovane donna che ha condotto una vita riparata in compagnia di due zie nubili e che, ormai donna, accompagna il padre - armatore - in un viaggio in Sudamerica. Poiché la nave su cui viaggiano è un cargo, i passeggeri sono pochissimi: un amico di famiglia e gli zii di Rachel, Helen e Ridley Ambrose. Helen prende a cuore l'evidente ingenuità di Rachel e la invita a fermarsi nella casa dove lei e il marito abiteranno. Rachel accetta e sulla terraferma i tre faranno la conoscenza di diversi conterranei, ospiti di un struttura alberghiera. La storia si basa soprattutto sulle relazioni tra i personaggi e sull'innamoramento di Rachel per uno degli ospiti dell'hotel.
Normalmente quando leggo narrativa centrata sulla domesticità non ho necessariamente bisogno che ci sia una gran trama. Mi vengono in mente i romanzi della Tyler, dove magari non succede tantissimo ma la narrazione della vita dei personaggi mi incanta. In questo romanzo però ho sentito moltissimo la mancanza di qualcosa di 'succoso', che rendesse il libro meno noioso, meno concentrato in sé stesso. Sarà che la Woolf ci racconta molto di quello che pensano i personaggi nel momento in cui li descrive (non è ancora il flusso di coscienza, ma ci si avvicina) ma poco di quello che fanno (o sono proprio i personaggi che fanno poco, forse). Sarà che ci viene spiegata nei minimi dettagli la reazione di un tal personaggio a una tal frase, ma non come è stata la sua vita fino a quel momento, di cui di fatto ci viene rivelato pochissimo. Sarà che l'ambientazione straniera (e soprattutto, l'ambientazione sudamericana e sonnolenta) non invita all'azione, o che la classe sociale dei personaggi è tale per cui la loro vita è fatta di una routine incredibilmente noiosa.
Nel complesso l'ho trovata una narrazione abbastanza noiosa da rendere difficile concentrarsi su quegli ammirabili passaggi in cui la Woolf descrive così bene certi ragionamenti, certe reazioni, certi comportamenti (infatti ora mi viene solamente in mente in modo vago la descrizione di Mr. e Mrs. Dalloway, che fanno una comparsa come ospiti durante il viaggio - lui un politico convinto del suo lavoro e quasi idealista, nel modo tutto particolare che hanno i politici di successo di esserlo; lei apparentemente una bellissima donna ma un po' sciacquetta, che fondamentalmente segue adorante il marito). Ho trovato a volte i ragionamenti dei personaggi estremamente esagerati (ma qui forse sono io, con la mia mancanza di empatia, che pecco). Gli orrori di Rachel nei confronti di alcuni aspetti così normali della quotidianità, la frustrazione degli amanti (ma non solo degli amanti, in generale di tutte le persone) che non riescono mai a comunicare, e più parlano più hanno l'impressione di non dire nulla, la sensazione che anche i matrimoni più riusciti siano una tomba per le persone coinvolte, che devono necessariamente piegarsi al compromesso. A volte ho trovato invece davvero interessanti i ragionamenti sulla futilità delle convenzioni sociali, sulla difficoltà di un matrimonio bilanciato, sul bisogno di fare qualcosa, piuttosto che continuare a parlare, parlare, parlare senza muovere un dito.
Nel complesso non posso dire che The Voyage Out mi sia piaciuto. E' stata una lettura lunghissima, sofferta. Allo stesso tempo però sicuramente è stata una lettura che mi ha fatto pensare, anche se in fin fine non ho idea di cosa volesse dire l'autrice (forse proprio niente, ecco la soluzione!). Diciamo che per il momento ho messo in programma per l'anno prossimo (quanto sono ambiziosa) la lettura di Night and Day, che è il successivo in ordine cronologico - sperando che non mi uccida, dato che il volume consta di ben 500 pagine.
http://robertabookshelf.blogspot.it/2012/05/216-voyage-…

Is this helpful?

— May 4, 2012 | Add your feedback
- Agnes Browne ragazza (853)
- By Brendan O'Carroll
- Finished on Apr 24, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Agnes Browne ragazza

1 person find this helpful

Ultimo capitolo delle avventure di Agnes Browne, che a lungo mi (ci) ha tenuto compagnia (fin dal 2009, per quel che mi riguarda!) Per me il migliore in assoluto rimane I marmocchi di Agnes, mentre The Granny (l'unico che ho letto in lingua originale) si è guadagnato solo tre stelline, ... (continue)

Ultimo capitolo delle avventure di Agnes Browne, che a lungo mi (ci) ha tenuto compagnia (fin dal 2009, per quel che mi riguarda!) Per me il migliore in assoluto rimane I marmocchi di Agnes, mentre The Granny (l'unico che ho letto in lingua originale) si è guadagnato solo tre stelline, anche se - onestamente - non ricordo bene il perchè.
Le avventure di Agnes (accompagnata dall'irresistibile amica Marion) sono davvero divertenti (a dire al vero spesso anche strappalacrime) ma non mi ha convinto completamente tutta la prima parte del libro dedicata ai genitori di Agnes. Devo dire che non ero così curiosa nei loro confronti, piuttosto avrei voluto sapere di più sulla vita matrimoniale della protagonista, ma a questo proposito l'autore ci lascia a bocca asciutta, non sarà perché per caso si è voluto lasciare una possibilità per il futuro di riprendere in mano questa serie?
Ora in libreria possiamo trovare Birra e cazzotti, ma costa un po' fidarsi e lasciare i noti terreni del Jarro di Agnes Browne per addentrarsi in acque sconosciute. Brendan O'Carroll sicuramente verrà sempre ricordato come l'autore di questa bellissima serie ed è difficile già ora concepirlo in altre vesti (per quanto, mi sembra, non così diverse da quelle note, dato che Birra e cazzotti è comunque ambientato a Dublino). In realtà spulciando vari siti mi sono resa conto che in inglese si trovano (più o meno - usati, a prezzi folli) altri due libri: Bearded Brigants che è un libro di storia, e The Course, una commedia teatrale.
http://robertabookshelf.blogspot.it/2012/05/215-agnes-b…

Is this helpful?

— May 4, 2012 | 2 feedbacks
- The No. 1 Ladies' Detective Agency (576)
- (Today Show Book Club #8)
- By Alexander McCall Smith
- Finished on Apr 22, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
The No. 1 Ladies' Detective Agency

Questo è il primo volume della serie dedicata a Precious Ramotswe, titolare della Ladies' Detective Agency N. 1 di Gaborone, in Botswana. La serie è bellissima: una trama gialla lieve è lo spunto per parlare della vita di Precious, del Botswana, e di tutte le persone che lo rendono un paese apparent ... (continue)

Questo è il primo volume della serie dedicata a Precious Ramotswe, titolare della Ladies' Detective Agency N. 1 di Gaborone, in Botswana. La serie è bellissima: una trama gialla lieve è lo spunto per parlare della vita di Precious, del Botswana, e di tutte le persone che lo rendono un paese apparentemente favoloso. Certo se dovessi mettere il dito nella piaga sottolineerei che l'autore è maschio, bianco e di origini scozzesi (è nato in Zimbabwe ma non conosco la sua vita) e che quindi la sua scelta di parlare di una donna, nera e africana non può che essere definito politicamente scorretto o per lo meno che la sua narrazione è inevitabilmente poco veritiera. Poiché però non siamo in aula, ma sto parlando di questa serie che leggo per diletto, sottolineo invece quanto sia piacevole leggere della vita di Precious, del suo approccio morale ma mai bigotto alla vita e alle sue vicissitudini, dell'evidente amore per l'Africa e in particolare per il Botswana (sia di Precious che dello stesso autore) delle piccole vicende quotidiane che sono però alla fine le più importanti per ogni persona.
The NO. 1 Ladies' Detective Agency non è mai stato tradotto in italiano, nonostante lo siano tutti i successivi della serie (tranne gli ultimi due, ma sono convinta che sia solo una questione di tempi tecnici). Secondo me il motivo risiede nel fatto che questo volume risulta molto più frammentario rispetto ai successivi (io finora ho letto Le lacrime della giraffa, Morale e belle ragazze e The Kalahari Typing School For Men). L'autore qui sembra ancora non aver deciso bene che piglio dare alla narrazione, e se è vero che, da conoscitori della serie, è certamente bello leggere del padre di Precious, della sua apertura dell'agenzia investigativa, e della proposta del signor Matekoni, è altrettanto vero che il romanzo si legge come una serie di raccontini che hanno come comune denominatore la protagonista Precious. Anche le vicende investigate sono parecchie e risolte nel giro di una paginetta. Diciamo che il talento di Alexander McCall Smith si è sicuramente raffinato nei volumi successivi e questo libro non è sicuramente imperdibile, ma se volete approfondire la conoscenza dei suoi protagonisti ricordate che è sempre una lettura piacevole.
http://robertabookshelf.blogspot.it/2012/04/autore-alex…

Is this helpful?

— Apr 30, 2012 | Add your feedback
- Zio Fred in primavera (341)
- By Pelham G. Wodehouse
- Finished on Apr 19, 2012
  
  Review
- Add...
  - My Shelf
  - Wish List
Zio Fred in primavera

Ritorna l'appuntamento con Wodehouse, e direi finalmente, dato che ho terminato gli orribili libricini rossi della Mursia (se li vedete, fuggite!) in cui i racconti del nostro grande autore venivano sfigurati da una traduzione raccapricciante! Anche l'edizione di questo libro è parecchio datata (un ... (continue)

Ritorna l'appuntamento con Wodehouse, e direi finalmente, dato che ho terminato gli orribili libricini rossi della Mursia (se li vedete, fuggite!) in cui i racconti del nostro grande autore venivano sfigurati da una traduzione raccapricciante! Anche l'edizione di questo libro è parecchio datata (un Mondadori degli anni Sessanta dalla copertina piuttosto inquietante) e anche in questo caso la traduzione riserva qualche sorpresa, ovvero la traduzione dei nomi propri! Esilarante!
Al di là di questi particolari, Zio Fred in primavera è un romanzo stupendo. Appartiene alla serie del Castello di Blandings (il sesto credo, anche se ci sono svariate opinioni al riguardo) e ha per protagonista indiscusso il vulcanico Zio Fred, già eroe di Zio Dinamite. Il nipote di Fred (o se volete, Frederick Altamont Cornwallis, quinto conte di Ickenham), Pongo, è in difficoltà a causa di un debituccio di duecentocinquanta sterline. Inoltre un suo amico, e futuro cognato, è in difficoltà con la sua ragazza perché lei ha scoperto che lui ha assunto un investigatore privato per controllarla mentre era in vacanza. Investigatore privato che ha una figlia, in crisi con il fidanzato perché lui non riesce a trovare duecentocinquanta sterline in prestito per aprire un chiosco di zuppa di cipolle che potrebbe permettergli di sposarla. Nel frattempo Lord Emsworth, la sua pace d'animo, e la sua scrofa da competizione, l'Imperatrice, sono messi in pericolo dal duca di Dunstable, Alaric, che si è autoinvitato nel suo castello e ora tiene tutti in scacco grazie ai suoi poderosi attacchi di collera distruttiva... Non ci avete capito niente? Non c'è che una soluzione, recuperare subito una copia di Zio Fred in primavera e cominciare a leggere.

Is this helpful?

— Apr 24, 2012 | Add your feedback